Adeus, ó Vale de Gouvinhas, Mariaum.
Não és vila nem cidade, Mariaum.
Sim, sim, Mariaum.
Não, não, Mariaum.

És um povo pequenino, Mariaum.
Feito à minha vontade, Mariaum.
Sim, sim, Mariaum.
Não, não Mariaum.

Hei-de cercar Vale Gouvinhas, Mariaum.
Com trinta metros de fita, Mariaum.
Sim, sim, Mariaum.
Não, não, Mariaum.

À porta do meu amor, Mariaum.
Hei de pôr a mais bonita, Mariaum.
Sim, sim, Mariaum.
Não, não, Mariaum.

Os meus olhos não são olhos, Mariaum.
Sem estarem os teus defronte, Mariaum.
Sim, sim, Mariaum.
Não, não, Mariaum.

Parecem dois rios d’água, Mariaum.
Quando vão de mont´a monte, Mariaum.
Sim, sim, Mariaum.
Não, não, Mariaum.

Já corri os mares à roda, Mariaum.
Com uma vela branda acesa, Mariaum.
Sim, sim, Mariaum.
Não, não, Mariaum.

Em todo o mar achei água, Mariaum.
Só em ti pouca firmeza, Mariaum.
Sim, sim, Mariaum.
Não, não, Mariaum.